<< 纸牌屋 第5季 第08集>>
-
1. Exactly how you disrupted their state's vote.
告诉他们你是如何破坏他们州的选举的。
-
2. And they will believe me.
他们会相信我的。
-
3. Oppenheimer was a member.
奥本海默也曾是成员。
-
4. That tree right over there,right under that tree, Manhattan Project was born.
那边那棵树，曼哈顿计划就是诞生在那棵树下。
-
5. And right under this one, I'm relieving myself.
而我在这颗树下小解。
-
6. I hope you're not equating me to the atom bomb.
我希望你没有把我和原子弹画上等号。
-
7. What do you want? Cabinet position?
你想要什么 内阁职位。
-
8. - Frank Underwood-- - Judicial appointments?
-弗兰克·安德伍德 -司法任命。
-
9. - Legislative support? - Ah, buzzing bees, buzzing bees.
-支持你的法案 -我不想听 我不想听。
-
10. Oh, right. Because the Manhattan Project
对哦 因为曼哈顿计划。