<< 纸牌屋 第5季 第08集>>
-
1. Do you have an extra pair of socks, Raymond?
你有多的袜子吗 雷蒙德。
-
2. After 30 years of military service,you'd think I'd arrive prepared.
服了30年的兵役，按说我该有备而来呢。
-
3. Oh, I'm sure someone around here could find you a pair.
这里肯定有人能帮你找一双[胆子]。
-
4. - Under my bunk. - Thank you.
-我的铺位下面有 -谢谢。
-
5. He's a good man.
他是个好人。
-
6. Hard to find anybody who distrusts or dislikes him.
很难找到不信任或不喜欢他的人。
-
7. So do you want eggs or not?
你到底要不要鸡蛋。
-
8. With this rate of tariff,I'm confident it'll have a mitigating effect
目前这种关税率，我有信心这会对反倾销案例。
-
9. on the anti-dumping cases.
起到减震作用。
-
10. I think this is going to work.
我觉得这能行。