<< 纸牌屋 第5季 第08集>>
-
1. Well, but you can't just sit back and admire the view.
但你不能干坐着光看风景啊。
-
2. I've learned you've got to grab the present by the balls.
我就发现一定要紧抓当下。
-
3. That's where the American people live.
这才是美国人民的信条。
-
4. You sound more like a salesman than a president, Mr. President.
你更像个推销员而不是总统 总统先生。
-
5. Well, if we're Americans, then we are salesmen, right?
既然我们是美国人 那我们就是推销员。
-
6. That's our birthright.
这是我们天生的权利。
-
7. Cars and phones and a gallon of gas.
卖车 卖手机 卖汽油。
-
8. That's not how I see America.
我眼里的美国可不是这样。
-
9. I'm a patriot. I serve.
我是爱国者 我为国效力。
-
10. Well, then, we salute you, General.
那我们向你致敬 将军。