<< 纸牌屋 第5季 第08集>>
-
1. Well, we're dividing and conquering.
我们这是分头行动 各个击破。
-
2. This Chinese trade agreement
这份对华贸易协定。
-
3. is going to make Ohio voters very happy.
会让俄亥俄州选民非常开心的。
-
4. It could help us win.
能帮我们胜选。
-
5. - I didn't know the deal had closed. - Well, we're on the verge.
-我不知道协议谈妥了 -就快谈妥了。
-
6. The president can make the announcement in Canton when he appears.
等总统到坎顿出席活动的时候可以当众宣布。
-
7. Oh, no, I'll be announcing myself...
不用了 我自己宣布就行。
-
8. since I did the deal.
毕竟是我谈定的。
-
9. Doug, you are very sincere...
道格 你非常真诚。
-
10. and very loyal to Francis.
对弗兰西斯也很忠诚。