<< 纸牌屋 第5季 第09集>>
-
1. I know you're not happy about this.
我知道你不高兴。
-
2. What has he done to earn the title?
他凭什么能赢得那头衔。
-
3. This is not about him earning anything.
这不是他赢得什么的问题。
-
4. He's already getting classified memos.
他已经在接触机密备忘录了。
-
5. Why does she want this?
她为什么想这样。
-
6. "She"?
"她"。
-
7. I'm sorry. The vice president.
抱歉 我是说副总统。
-
8. What she wants is for this administration to succeed.
她想要的是让这个政府成功。
-
9. And what I want is for you to befriend him. Get to know him.
而我想要的是你跟他成为朋友 了解他。
-
10. We want him to think he's managing us
我们要让他以为是他在操控我们。