<< 纸牌屋 第5季 第09集>>
-
1. People need to accept the outcome and move on.
公众得接受这个结果 继续前进。
-
2. I'm gonna agree with Van.
我同意范的观点。
-
3. I think we need to take a moment to appreciate the Constitution.
我觉得我们应该感激宪法。
-
4. It bent,- but it never broke. - That's right.
它会弯折[屈服]，-但不会折断[毁坏] -说得没错。
-
5. And in the end, as we all know,it came down to the Electoral College.
我们都知道 到最后，还是由选举人团决定。
-
6. You don't have to say the words, Governor.
你不用说那句话 州长。
-
7. I think I do.
我应该说。
-
8. Congratulations, Mr. President Elect.
恭喜 当选总统先生。
-
9. There's no script for this one?
这次没有稿子吗。
-
10. Country first, sir.
国家第一 先生。