<< 纸牌屋 第5季 第11集>>
-
1. What's he still grinding so hard for?
他还这么使劲查个什么劲呢。
-
2. Looks like Walker's gonna bring Underwood down.
看起来沃克就要扳倒安德伍德了。
-
3. I don't wanna do this anymore.
我不想再谈工作了。
-
4. Zoe Barnes. Rachel Posner.
佐伊·巴恩斯 瑞秋·波斯纳。
-
5. Sean, please, I...
肖恩 别说了。
-
6. I was the one trying to get him back on that.
我想把他的调查拉回来。
-
7. - That's what got me fired. - Can we stop talking about this?
-结果害得我被解雇了 -能不说这些了吗。
-
8. - Where's my drink? - Don't do that.
-我的酒呢 -别这样。
-
9. Look at me. Look.
看着我 看。
-
10. This is me... not talking.
我这就 不说了。