<< 纸牌屋 第5季 第11集>>
-
1. You've been on my mind. Can you believe what's going on?
我为你牵肠挂肚 你能相信发生这种事吗。
-
2. Excuse me for a moment.
抱歉失陪一下。
-
3. As my mother used to say, "It's a red hot mess."
就像我母亲说的 "简直是一团乱麻"。
-
4. Frank Underwood's demise doesn't have to be yours.
弗兰克·安德伍德倒霉不代表你也得遭殃。
-
5. There are non-profits,NGOs that would be dying to work with you.
还有许多非营利性，民间组织非常希望和你合作。
-
6. Well, as far as I know, I still have a job.
据我所知 我的工作还没丢。
-
7. No, of course.
当然没有。
-
8. But who knows who they'll come after next?
但谁知道他们接下来会去查谁。
-
9. I was never part of their inner circle.
我本来就不是核心圈子的人。
-
10. You were smart to go with Maureen. She's a good lawyer.
你找莫林很聪明 她是个好律师。