<< 纸牌屋 第5季 第11集>>
-
1. If someone can find you an exit, it's her.
要说谁能帮你全身而退 就是她了。
-
2. Well, I'm not gonna go away easily,so thank you for your concern, Jane.
我也不会就这么轻易退场的，所以多谢你的关心 简。
-
3. It is concern.
是挺关心的。
-
4. do you think the vice president
你认为副总统。
-
5. had any knowledge of this stuff?
知道这些事情吗。
-
6. Well, as I said, I have no idea.
我说了 我真的不知道。
-
7. If... if Claire survives this and becomes president,where does that leave you?
如果克莱尔挺过这关 成了总统，那你的位置在哪。
-
8. Well, I've been at this for 30 years, Jane,so I think I can survive.
我好歹打拼了三十多年了 简，我想我还是能挺过去的。
-
9. Oh, honey, I didn't mean to alarm you.
亲爱的 我不是想吓唬你。
-
10. I'm not alarmed.
我也没害怕。