<< 纸牌屋 第5季 第12集>>
-
1. You're a lucky bastard.
你真走运。
-
2. Oh, not until the end of the night.
直到今晚结束时才是。
-
3. Or should I say, the morning.
或者该说早上了。
-
4. Catherine Durant fell? How?
凯瑟琳·杜兰特摔倒了 怎么回事。
-
5. Well, people fall. That's what they do.
人会摔倒 就这么简单。
-
6. Yes, they fall when they need to.
是啊 在需要的时候。
-
7. Your new friend is still gonna get impeached.
你的新朋友还是会被弹劾的。
-
8. Well, I hope I can still count on
希望到时候。
-
9. the good senator's support when the time comes.
参议员还是会支持我。
-
10. You're a good card player, Mark.
你很会打牌 马克。