<< 纸牌屋 第5季 第12集>>
-
1. Why do you need to think?
你得想什么。
-
2. The longer you hang on to whatever he gave you,the more danger you're in.
他给你的那些东西 你拿在手里越久，你的处境就越危险。
-
3. You're reading this wrong.
你错看局势了。
-
4. You think it's some kind of insurance, but it's not.
你以为那是保险 其实不是。
-
5. LeAnn...
莉安。
-
6. Whatever happens to the president,it's not your fault, or mine.
不管总统出了什么事，都不是你 或者我的错。
-
7. - You don't think I make a difference? - I didn't say that.
-你以为我无关紧要吗 -我可没这么说。
-
8. You don't think that I'm dedicated enough?
还是你觉得我不够投入。
-
9. Too dedicated.
太投入了。
-
10. That can be a problem. That can make you blind.
过了就有问题了 会让你一叶障目。