<< 纸牌屋 第5季 第12集>>
-
1. because...
是因为。
-
2. I'm guilty.
我有罪。
-
3. Guilty of having spent the last 30 years of my life here...
我花了30年的人生 在这里。
-
4. in this Congress.
在国会。
-
5. In this House.
在众议院。
-
6. Then as vice president and now as president,trying to do the people's work.
然后成为副总统 总统，只为效力于人民。
-
7. Now, this committee has accused me of a great number of things.
委员会指控我犯下了很多事。
-
8. You accused me of pay to play.
你们指控我贿赂。
-
9. And so I accuse you of exactly the same.
那么我也指控你们犯下了同样罪行。
-
10. I also accuse you of playing politics only when it suits you.
我还指控你们只为自己的利益行使政治手段。