<< 纸牌屋 第5季 第13集>>
-
1. That's Scottish Gaelic. It means "Good health."
是苏格兰盖尔语 意思是"祝安康"。
-
2. My father's kind of obsessed.
我父亲有点执迷。
-
3. And he traced our line of Graysons back to,like, 16th century or something.
他将我们格雷森家的历史，追溯到了16世纪左右。
-
4. Well, if we ever needed a drink in the middle of the day...
如果我们午休时需要喝一杯。
-
5. It went well with the US attorney.
联邦检察官那边进展顺利。
-
6. It's tragic.
真令人悲痛。
-
7. Our hearts are just broken at the thought of what Doug did.
一想到道格做了什么 我们的心都碎了。
-
8. I don't know what happened to him.
我不知道他怎么了。
-
9. I guess somewhere along the line...
可能到了某个时候...。
-
10. When will, uh, he be announcing his resignation?
他什么时候会宣布辞职。