<< 纸牌屋 第5季 第13集>>
-
1. But I will pardon you, Francis.
但我会特赦你 弗兰西斯。
-
2. For the good of the nation, we need to disband this committee,and put this behind us.
为了国家利益 我们也应该解散委员会，把这一页掀过去。
-
3. The president most likely would not have survived the hearings.
总统很可能撑不过听证会。
-
4. You could argue that he had no choice but to resign.
你也可以说他是被迫辞职。
-
5. But we can't deny that his testimony struck a chord.
但我们也不能否认他的证词引起很大反响。
-
6. Well, that may be true.
就算是这样。
-
7. But how is it that you, Congressman Romero,his biggest critic, are supporting him now?
那你 罗梅罗众议员，他最主要的批评者 怎么转而支持他了呢。
-
8. History.
历史。
-
9. By the end of the day,the country will have its first woman president.
今天结束时，我们国家会第一次有位女总统。
-
10. Look, I've always been a supporter of the idea
我一直支持有一位女性。