<< 纸牌屋 第5季 第13集>>
-
1. - Anything from DOJ? - Nothing yet.
-司法部有什么消息吗 -还没有。
-
2. No official title to him,but it's Mark Usher running the transition.
马克·厄舍没有正式头衔，但权力交接是他主持的。
-
3. Okay. Let's find out who's in and who's out.
好 我们来看看谁进谁出。
-
4. The dominoes are falling.
多米诺骨牌在不断倒下。
-
5. - Now, who's on Romero? - Here.
-谁负责调查罗梅罗 -我。
-
6. - We want the congressman on the record. - I've got it.
-我们想让议员公开发声 -好的。
-
7. And let's save Macallan for the weekend.
留着麦卡伦周末再爆料。
-
8. Tom, where are we with Doug Stamper?
汤姆 道格·斯坦普怎么样了。
-
9. There's, uh, something I need to check on.
我得去核查点东西。
-
10. Slugline, BuzzFeed,half the outlets in this city are ready to jump on this.
头条网 消息网，全市一半的新闻渠道都等着这则大新闻呢。