-
1. who shaped the course of our lives.改变了我们人生轨迹的人。
-
2. For good, but also for ill.有好的改变 也有坏的。
-
3. And now here we are现在我们。
-
4. unexpectedly free.意外地自由了。
-
5. To take a different tack.可以选择不一样的方法。
-
6. We can do whatever we want, Doug.我们想做什么都行 道格。
-
7. And we've been entwined, you and I,like it or not,for decades now.我们的命运一直纠缠在一起，不管愿不愿意，这几十年来都是如此。
-
8. But I think...但我觉得。
-
9. we deserve to go our separate ways.我们有权分道扬镳了。
-
10. The only problem is唯一的问题是。