<< 纸牌屋 第6季 第3.Chapter.68集>>
-
1. She knew an indictment was coming.
而她早知道他要遭起诉。
-
2. Do you understand what that means?
你明白这意味着什么吗。
-
3. Then keep writing.
那就接着写报道啊。
-
4. So they can turn it into a 140 characters for clickbait?
好让他们发推特骗点击量吗。
-
5. We don't write anymore,we come up with feed for the trough.
我们不做报道了，我们不过是在做猪食。
-
6. Put that goddamn thing down before I smash it!
马上把那玩意放下 否则我砸了它。
-
7. You need to go back in there
你得回去。
-
8. and apologize.
道歉。
-
9. To whom, Dayna?
对谁道歉 戴娜。
-
10. Our new boss is a voice on a speakerphone!
我们的新老板就是一个扬声器里的声音。