<< 纸牌屋 第6季 第6.Chapter.71集>>
-
1. You have Ms. Stewart meeting with Tom Yates
斯图尔特小姐和汤姆·耶茨。
-
2. in the vice president's home.
在副总统家里幽会。
-
3. Tom Yates, who we now know
而这个汤姆·耶茨 如今也被爆出。
-
4. was someone the Russians were very interested in.
是俄罗斯非常感兴趣的人。
-
5. And now you have the vice president
而现在 这个副总统。
-
6. holed up in that safe house,assuring us that everything is...
又缩在他的安全屋里，向我们保证一切都...。
-
7. Every news outlet is asking for comment.
所有媒体都在要求评论。
-
8. It doesn't take a genius to realize...
哪怕你不是天才 也能想明白。
-
9. It's terrible how people live to see others fail.
有的人就是想看别人跌跟头 太可鄙了。
-
10. It's going to be hard for me to continue here in any capacity.
我已经很难继续在白宫担任任何职务了。