<< 纸牌屋 第6季 第8.Chapter.73集>>
-
1. where we're daring them to act?
刺激他们行动吗。
-
2. We don't want to appear reckless.
我们不想鲁莽行事。
-
3. I couldn't sleep last night.
我昨晚睡不着。
-
4. For obvious national security reasons, of course,but...
当然是因为国家安全的原因，但是。
-
5. also because the baby kept me awake.
也因为胎儿闹得我睡不着。
-
6. And for some reason...
不知怎么。
-
7. the word "misogynist" popped into my mind.
我想到了"厌女者"一词。
-
8. And I was trying to think of the word for the opposite.
我努力去想有没有个反义词。
-
9. You know, the word for when a person hates men.
就是讨厌男人的专有名词。
-
10. Does anyone around this table know that word is?
在场有谁知道那个词是什么吗。