<< 纸牌屋 第6季 第8.Chapter.73集>>
-
1. I feel for the man, I do.
我同情他 真的。
-
2. But Doug Stamper will never be the one to lead us to the truth.
但道格·斯坦普绝对无法引导我们发现真相。
-
3. "The former president apparently handwrote an 11th hour will,technically known as a holographic will,with instructions that his entire estate
"显然 前总统在最后时刻手写了遗嘱，严格说来 是亲笔遗嘱，其中提到他的全部财产。
-
4. be left to his former Chief of Staff Douglas Stamper."
留给前幕僚长道格拉斯·斯坦普"。
-
5. Does it say anything about what's in it?
写没写到具体内容。
-
6. "The specifics of the will are not yet public,but in an exclusive interview with Mr. Stamper,he promised to reveal the contents 'soon.'"
"遗嘱的细节尚未公布，但在与斯坦普先生的独家采访中，他承诺他即将公开内容"。
-
7. That'll be all for now.
你可以走了。
-
8. Get White House counsel.
联系白宫顾问。
-
9. No, no, actually get my personal lawyer on the phone now.
不 现在就给我的个人律师打电话。
-
10. Yes, ma'am. And Assistant Director Green is here,but he insisted that his--
是 女士 还有 格林助理局长来了，但他坚持要把他的...。