<< 绝望主妇 第1季 第01集>>
-
1. I am not going to be humiliated
我不想在整条街的邻居。
-
2. in front of the entire neighborhood.
面前丢脸。
-
3. And, just so you know how seerious I am...
你们要知道 我不是说说而已。
-
4. What's that?
那是什么。
-
5. Santa's cell-phone number.
圣诞老人的手机号码。
-
6. How did you get that?
你怎么得到的。
-
7. I know someone who knows someone who knows an elf.
我朋友的朋友认识一个小精灵。
-
8. And if any of you acts up,so help me, I will call Santa
如果今天你们谁捣蛋，相信我 我会打电话给圣诞老人。
-
9. and I will tell him you want socks for Christmas.
告诉他 圣诞节你们只想要袜子。
-
10. Are you willing to risk that?
想试试吗。