<< 绝望主妇 第1季 第03集>>
-
1. Can you cancel her?
不能辞退吗。
-
2. Please? Look, let's just stay in tomorrow night.
求你了 你看 我们明晚就待在家。
-
3. We can get a bottle of wine and rent a video,and-I just want to hang out with my best gal.
开瓶酒 租个碟，我只想跟我最爱的女人待在一起。
-
4. That's all.
就是这样。
-
5. I was looking so forward to a night out.
我每天都期盼着 晚上可以出去。
-
6. I know, sweetie, I'm sorry, but...
我知道 亲爱的 我很抱歉 但是。
-
7. I'm beat.
我也很无奈。
-
8. I mean, do you remember what it
还记得。
-
9. was like to work a 60-hour week?
一周工作60小时的时候吗。
-
10. A dinner party?
晚宴。