<< 绝望主妇 第1季 第03集>>
-
1. I just got back.
我刚刚回来。
-
2. I've been gone all day,and I got your messages about dinner,and, um, I would love to come if that invite still stands.
我出去了一整天，收到你的邀请留言，我很高兴参加 只要你还愿意的话。
-
3. It's a date.
就这么定了。
-
4. All right. I, um...
好的。
-
5. assume the dress is casual.
穿休闲装行吗。
-
6. Yeah. It's -- it's casual.
好的 就休闲装。
-
7. Thanks for helping me break in.
谢谢你帮我破门而入。
-
8. Do you think it'll be hard to replace that screen?
你觉得把还能把那个纱窗还能还原吗。
-
9. It depends.
看情况。
-
10. If you nail it in yourself, you might want to wear gloves...
如果你要自己钉 你需要一副手套。