<< 绝望主妇 第1季 第03集>>
-
1. In college, when we first started dating,people were so jealous of us.
上大学时 我们刚开始约会那段时光，大家是多么的嫉妒我们。
-
2. We were the golden couple.
我们就是金童玉女。
-
3. Everybody knew we were going to have this wonderful life.
每个人都相信我们会过得幸福美满。
-
4. Why is this happening?
事情怎么会变成这样。
-
5. Because you can't even let me pack my own suitcase.
因为你连收拾行李这种事都要管。
-
6. All right, see ya. Have fun.
回见 过得开心。
-
7. Where are you going?
你要去哪。
-
8. Just a sec.
等会儿。
-
9. Mom?
妈妈。
-
10. Don't worry. I'm not packing heat.
放心吧 我不是去惹麻烦的。