<< 绝望主妇 第1季 第06集>>
-
1. I'm sorry. And you are?
打断一下 你是。
-
2. I'm Lynette Scavo.
勒奈特·斯加沃。
-
3. My twins just joined. They're playing oak trees.
我的双胞胎刚刚加入 他们演橡树。
-
4. Oh, of course. Lynette.
当然 勒奈特。
-
5. Let's see. You are signed up to
我看看 你负责发放。
-
6. take tickets the night of the show, is that right?
晚上演出的票 是吧。
-
7. Yeah. - Well, with all due respect,let's leave the creative suggestions
是的 -以尊重起见，让我们把这些有创造性的建议。
-
8. to the mothers who have assumed the heavy lifting. Shall we?
留给那些挑大梁的妈妈来考虑 好吗。
-
9. Sure. Whatever.
当然 随便吧。
-
10. I must say I'm jealous of how
不得不说 我很羡慕。