<< 绝望主妇 第1季 第06集>>
-
1. Jordana Geist manages to get her work done.
乔丹娜·盖斯特就能完成任务。
-
2. She runs the concessions, paints the sets,and still has time to take care of her three kids and a husband.
她又帮忙特卖 又画背景，还能腾出时间照顾好丈夫和仨孩子。
-
3. Now, we can't have the students suffer
我们不能让学生们受苦。
-
4. just because you don't understand
仅仅因为你不懂。
-
5. the concept of time management.
合理安排时间。
-
6. I hardly think the kids are gonna suffer
我可不觉得孩子们脑袋上少块皮。
-
7. without a clump of fur on their heads.
就算是受苦了。
-
8. Ok. I'll make a creative call. We'll cut the oak trees.
好 我灵机一闪 不如撤了橡树吧。
-
9. That forest is looking a little dense anyway.
森林看起来有点太密了。
-
10. My boys are the oak trees. - Are they?
橡树是我儿子们演的啊 -是吗。