<< 绝望主妇 第1季 第06集>>
-
1. Would you do something with this?
能不能请你把这东西处理一下。
-
2. It looks like road kill.
看着像在路上被压死的动物。
-
3. Ok, lady, that's it.
好吧 夫人 我受够了。
-
4. I beg your pardon?
麻烦你再说一遍。
-
5. We have kids the same age.
我们的孩子一样大。
-
6. Which means there're years ahead of us
意味着我们还要。
-
7. having to deal with each other.
共处好几年。
-
8. So instead of playing petty games,why don't we put an end to this right now?
与其这样勾心斗角，不如我们现在就把话说清楚吧。
-
9. What are you saying? - Let's take it outside.
你说什么呢 -我们敞开说吧。
-
10. Let's take what outside?
把什么敞开说。