<< 绝望主妇 第1季 第10集>>
-
1. What a nice surprise.
真是稀客啊。
-
2. Would you like to come in?
你要进来吗。
-
3. Well, that depends.
那要看情况了。
-
4. Are you having an affair with my husband?
你在跟我的丈夫暗渡陈仓吗。
-
5. Would you like some more potatoes?
要再来点土豆泥吗。
-
6. You already asked me that.
你已经问过了。
-
7. Sorry. I'm so relieved you're safe,I'm not thinking straight.
抱歉 看到你平安无事我太放松了，脑子都不灵光了。
-
8. Does that mean you're not gonna send me back to Silvercrest?
是否意味着你不会把我送回银羽了。
-
9. You've gotta understand, your behavior, the violence,breaking into the Van de Kamps...
你要明白 你的暴力行为，擅自闯进范德坎普家。
-
10. I just didn't know what you were going through.
我不知道你是怎么回事。