<< 绝望主妇 第1季 第11集>>
-
1. I am so looking forward to
我真期待。
-
2. the day that I get to put you in a nursing home.
把你丢进养老院的那一天。
-
3. I'm sorry to disappoint you, Andew
很遗憾让你失望了 安德鲁。
-
4. but my plan is to have an embolism and to die young.
我打算得脑血栓 早早地死掉。
-
5. We're all rooting for you, but you might not be so lucky.
彼此彼此 可没准你没那么幸运。
-
6. Andrew...
安德鲁。
-
7. You wanna say how long I can hold a grudge?
想知道我能恨你多久吗。
-
8. Go ahead and abandon my father,because I promise you, you'll be sorry.
你就这样抛弃爸爸吧，我保证 你会后悔的。
-
9. You wouldn't be saying that if you knew what...
你不该说这种话的 如果你知道...。
-
10. Knew what? Come on, tell me.
知道什么 说啊 告诉我。