<< 绝望主妇 第1季 第11集>>
-
1. Lynette, Claire is attractive, yes.
勒奈特 科莱尔是很迷人。
-
2. But I am not attracted to her.
可我真的没被她吸引。
-
3. If I thought for even a second that there was any danger
哪怕我有一瞬间意识到科莱尔。
-
4. in having Claire around,I'd be the first to get rid of her.
会威胁到我们的感情，我会首当其冲辞退她。
-
5. It's you. You're the one.
而你 你才是我的唯一。
-
6. You always have been and you always will be.
我将永远忠诚于你。
-
7. All right! Hold your water!
好吧 大家息怒。
-
8. *we drink ice cream soda here
寒酸的冰激凌苏打*。
-
9. *down at the old five and dime!
我们却喝得津津有味*。
-
10. Yay. You guys were fantastic. - Thank you.
你们唱得好极了 -谢谢。