<< 绝望主妇 第1季 第11集>>
-
1. They've got a dance floor upstairs,we're gonna go and check it out.
楼上有个舞池，我们想去看看。
-
2. Ok. Have fun.
去吧 玩得开心。
-
3. Edie, over here! - What the hell is she doing here?
伊迪 这儿 -她来这里干吗。
-
4. I don't get to bring a date? I heard you were bringing him.
你能带他来 我就不能有个伴吗。
-
5. Of all people, you pick that tired piece of... Edie!
你怎么就偏偏选了这个 伊迪。
-
6. Hi, Susan. Thank you so much for the invite.
苏珊 非常感谢你邀请我来。
-
7. God knows I needed something to get my mind off poor Martha.
天知道我有多需要想办法来忘记玛莎。
-
8. A kiss for the birthday boy.
来给我们的小寿星一个吻。
-
9. Um, Edie, it's not his birthday.
伊迪 今天不是他生日。
-
10. Thank you, George. That was a lovely evening.
谢谢你 乔治 今晚我过得很开心。