<< 绝望主妇 第1季 第12集>>
-
1. My sister martha would've been so touched.
我妹妹玛莎会很感动的。
-
2. I know many of you have questions.
我知道你们都满腹狐疑。
-
3. I've just spoken with the police who is still putting together
我刚和警方谈过 他们仍在搜集。
-
4. the details of what happened.
案件发生的线索。
-
5. What they do know is... Martha died a violent death.
他们目前只知道 玛莎死于暴力。
-
6. Yes, I know, it's hard to hear.
我知道这挺吓人的。
-
7. Apparently there was a struggle.
显然玛莎奋力挣扎过。
-
8. They found scratching and bruising on her body,several broken bones
她身上有好几处抓痕和瘀伤，多处骨裂。
-
9. and traces of dirt in her lungs,which leads us to believe that
肺里还有吸入的尘土，这不免让我们确信。
-
10. she was still alive at the time of her burial
被埋入土时 她还活着。