<< 绝望主妇 第1季 第12集>>
-
1. Now there's nothing you can control.
现在你已经没什么可掌控的了。
-
2. Maybe. But having a baby?
或许吧 可生孩子这事。
-
3. That I can control. You, I can control.
我能掌控 还有你 我也能掌控。
-
4. You can't talk to me like that. I'm still the man of this house.
不准这么和我说话 我还是一家之主。
-
5. Oh, really? The man of the house?
真的吗 一家之主。
-
6. Don't walk away from me.
不准走。
-
7. Hey, hey. My food. Gabrielle, come back here right now!
我的晚饭 加布丽尔 立刻回来。
-
8. I wouldn't go too much farther,you're gonna end up back in prison.
我不用走太远，就能送你回监狱。
-
9. Damm it, Gabrielle. Get inside now.
混蛋 加布丽尔 马上给我回来。
-
10. Hey, I waited all day for that!
我都等了一整天了。