<< 绝望主妇 第1季 第13集>>
-
1. And he hates buffets.
而且他讨厌自助餐。
-
2. Ok. If you turn to page two of the proposed settlement,you'll find our prioritized list.
好 在离婚协议的第二页，我们把要争取的财产做了排序。
-
3. Right.
对。
-
4. They were kissing, huh? - Right at my kitchen table.
他们在接吻吗 -就在我家餐桌旁。
-
5. You must have shocked the hell out of 'em.
他们被你吓坏了吧。
-
6. I'm glad you can laugh about this. - They're being kids.
你居然还笑得出来 -他们不过是孩子。
-
7. This is easy for you.
你倒是轻松。
-
8. You're the father of the boy. I'm the mother of the girl.
你是男孩的父亲 我是女孩的母亲。
-
9. If things get out of hand...
如果事情失去控制。
-
10. What is it you want from me?
你要我做什么。