<< 绝望主妇 第1季 第13集>>
-
1. to have made at least one mistake like you.
那会是多么的美妙。
-
2. That's... sweet. You... You're very sweet.
那真是 很贴心 你真是好人。
-
3. Well, I'm a little sweet.
我只是有一点好而已。
-
4. Mostly I'm just middle-aged.
大体上说 我只是人到中年了。
-
5. Are you ok?
你还好吗。
-
6. I know this is a lot to digest all at once.
我知道你可能一下子接受不了。
-
7. I'm fine. I'm just happy you finally told me the truth.
我没事 很高兴你终于告诉了我实情。
-
8. One thing, though. Why are you telling me all this now?
还有一件事 为什么你要现在告诉我这些。
-
9. I couldn't let you think you killed someone.
我不想让你觉得自己杀了人。
-
10. No one should carry that kind of burden.
没人应该承受这样的心理负担。