<< 绝望主妇 第1季 第16集>>
-
1. Why is everything a conspiracy theory with you?
为什么你看每件事都是阴谋论呢。
-
2. Lots of kids get lice. They're not that big a deal
很多孩子都生头虱 这没啥大不了。
-
3. Well, it is for the rich b-i-t-c-hs at Barcliff academy.
拜巴克利学院那些富婆们所赐。
-
4. It's been one day, and they've been disinvited to a birthday party.
只需一天 孩子们就被生日会拒之门外。
-
5. If rumors start flying,these boys can kiss campouts and pool parties goodbye.
如果谣言继续满天飞，我们的儿子就得跟野营和泳池派对吻别了。
-
6. Yeah, not so cool now, huh?
没错 现在不酷了吧。
-
7. It's all here. Appraisal,title search, and escrow documents.
都在这了 评估报告，所有权审查 还有地契文件。
-
8. Sorry about changing my mind
抱歉我改了主意。
-
9. because it's just not a good time to sell the house.
不过现在不适合卖房子。
-
10. Zach went through a lot, he wants to finish high school before moving.
扎克经受了太多事 想读完高中再搬家。