<< 绝望主妇 第1季 第16集>>
-
1. Forget it, it's part of the business.
没事 做生意嘛。
-
2. I expect to get screwed over.
失败在我意料之中。
-
3. Now, where is your house key?
你房子的钥匙呢。
-
4. Oh, I must have left it at home. I'll bring it by tonight.
肯定是放家里了 我晚上拿过来。
-
5. No one will be here.
家里没人。
-
6. Zach's away on a school trip,and I'm going to Mount Pleasant on business today.
扎克去参加学校旅行了，我要去芒特普莱森特[密歇根州]出差。
-
7. Just, uh, drop it by tomorrow. - Or I could just keep it.
明天拿来吧 -要不我留着。
-
8. What?
什么。
-
9. It's a joke Paul. I know your wife's dead and all,but it's been six months. Lighten up.
开玩笑的 我知道老婆去世你很难过，可都已经过去六个月了 开心点。
-
10. Hello! - Felicia.
你们好 -费莉西娅。