<< 绝望主妇 第1季 第16集>>
-
1. She's upset with Mike, isn't she?
她在为麦克伤神 对吧。
-
2. Well, come on. I'm gonna find out sooner or later.
你就说吧 我迟早会知道的。
-
3. She's devastated about the break-up
分手后她情绪很低落。
-
4. and she hasn't left the house in days.
好几天没出门了。
-
5. Well, why didn't you just tell me that?
你刚刚怎么不告诉我。
-
6. Because it's personal
因为这是她的私事。
-
7. It's the kind of thing she would only tell her friends.
这种事她只会对朋友讲。
-
8. I'm Susan's friend.
我是苏珊的朋友啊。
-
9. Well, I don't hate her.
我并不讨厌她。
-
10. If you want me to share stuff with you
如果想要我给你爆更多的料。