<< 绝望主妇 第1季 第16集>>
-
1. Don't worry, I'm not gonna date him.
别担心 我不会跟他约会的。
-
2. It doesn't matter anymore.
这已经无所谓了。
-
3. Well, don't get me wrong.
别误会。
-
4. I still have every intention of sleeping with him.
我还是非常渴望跟他发生关系的。
-
5. Some mountains are just meant to be climbed.
没有过不去的坎嘛。
-
6. I gotta learn to keep my doors locked.
看来我得把门锁好了。
-
7. How long have you been sitting here?
你在这儿坐了多久了。
-
8. I don't know. Five minutes, give or take three hours?
不知道 五分钟到三小时左右。
-
9. That's it. Get up. Get dressed.
够了 起来 换衣服。
-
10. Why? - Because you're coming with me.
为什么 -因为你要跟我走。