<< 绝望主妇 第1季 第16集>>
-
1. has been released.
已经传出去了。
-
2. You think they're laughing at us?
你觉得他们在嘲笑我们吗。
-
3. No, I think they're laughing at you.
不 我觉得他们在嘲笑你。
-
4. I think they feel sorry for me, which is just as mortifying. - What are we gonna do?
同时替我难过，两者一样都是侮辱 -我们该怎么办。
-
5. We're gonna act like nothing is happening.
我们要装作什么都没发生。
-
6. And then when we've finished eating,we're going to walk out of here with all
等吃完饭，我们挺胸抬头。
-
7. the dignity that we can muster.
从这里走出去。
-
8. Please. Let's go now.
拜托 我们现在就走吧。
-
9. Oh, no, I refuse to give them this kind of satisfaction.
不 我拒绝给他们这种满足感。
-
10. Open your menu.
把菜单打开。