<< 绝望主妇 第1季 第17集>>
-
1. This is only temporary.
这只能暂时撑一下。
-
2. You're going to need to take this tire and get it fixed.
你得把这轮胎送去修理。
-
3. Thanks, I will. - Seriously, it's not safe.
谢谢 我会的 -真的 这不太安全。
-
4. You'll probably only get 20 or 30 miles out of it.
你只能开20或30英里。
-
5. All right, I promise.
好吧 我保证会去修的。
-
6. Hey, listen. I'm about to break for lunch.
话说 我打算休息一会儿 吃个午餐。
-
7. How would you like to join me? - Lunch?
你愿意和我一起去吗 -午餐。
-
8. Yeah, lunch.
是的 午餐。
-
9. Are you asking me out on a date?
你是在约我吗。
-
10. That sounds kinda formal
说约会的话有点正式了。