<< 绝望主妇 第1季 第18集>>
-
1. And I'll have to step up. - I suppose that's true.
然后我就得接手 -没错。
-
2. I think it's nature's little joke,that children ultimately end up parenting their parents.
我觉得这是老天开的玩笑，孩子最终得反过来抚养父母。
-
3. Well, when that day comes, I'll be ready.
等那一天来临的时候 我会全力以赴。
-
4. Honey, you'd better get out there.
宝贝 你最好出去看看。
-
5. Stop it! Aaagh!
住手。
-
6. What are you doing?
你们在干什么。
-
7. Porter says he can't catch me!
波特说他抓不住我。
-
8. Look, I just wanted to apologize...
我想要向你道歉。
-
9. Lynette, don't.
勒奈特 不需要。
-
10. The fact that you just crossed that street
你从对面走过来。