<< 绝望主妇 第1季 第18集>>
-
1. means the world to me.
对我来说就足够了。
-
2. And if anyone here should apologize, it's me.
如果有人需要道歉的话 那该是我。
-
3. Thank you.
谢谢。
-
4. Looks like Tom's got the mob under control.
看样子汤姆制住这群臭小子了。
-
5. Wanna have some coffee, sit around,bitch about our kids...?
想不想过来喝杯咖啡 坐坐，为孩子的事儿发发牢骚。
-
6. I would love to. - Ok.
我乐意之至 -那好。
-
7. Children come into the world with their own agendas.
孩子带着各自的使命来到这个世界。
-
8. Some to brighten our days.
有的为了点亮了我们生活。
-
9. Some to test our patience.
有的为了考验我们耐心。
-
10. Some to give us purpose.
有的为了给我们目标。