<< 绝望主妇 第1季 第22集>>
-
1. It was Lynette.
是因为勒奈特。
-
2. What? - She went to my wife and begged her
什么 -她去求我妻子。
-
3. to get me to kill your promotion.
让她劝我不要升你的职。
-
4. She said that if you start traveling more,it's gonna hurt your family.
她说你要是出差太多的话，会破坏你的家庭的。
-
5. She did that?
她那样做了吗。
-
6. Now I feel like a chump for trying to help you guys out.
我现在真后悔帮你们。
-
7. I guess it was another one of my crappy decisions.
也算我最失败的决定。
-
8. Have your desk cleaned out by tonight.
今晚之前 收拾好你的东西。
-
9. You gonna tell us what you got against this kid?
告诉我们你和这孩子有什么矛盾。
-
10. It's between him and me. And my wife.
我 他 还有我妻子 三角关系。