<< 绝望主妇 第2季 第01集>>
-
1. Hi. Uh, I need a paternity test.
我需要做个亲子鉴定。
-
2. Well, we'll just schedule you for an exam.
好 我们给你安排时间做检查。
-
3. Oh, no, no I-I don't need to take a test
不 不是那意思 我不需要做测试。
-
4. I am just trying to reassure my husband
我只是想让我丈夫放心。
-
5. of what I know is true in my heart
让他相信我内心深知的事实。
-
6. So if you could just slip me someone else's test results,I could make my own.
所以只要你给我看看别人的测试结果，我就可以给自己弄一份。
-
7. I got Photoshop for Christmas
圣诞节时我装了修片程序。
-
8. Oh, come on
别这样。
-
9. You look like a fun-loving girl.
你看起来像是个爱找乐子的女孩。
-
10. I am sure you've been in a couple hairy situations of your own.
我敢肯定你也遇到过棘手状况吧。