<< 绝望主妇 第2季 第02集>>
-
1. Because I knew you'd wig out
因为我知道你会崩溃。
-
2. Besides, haven't you always told me to respect people's privacy?
再说 你不是老跟我说要尊重别人的隐私吗。
-
3. Oh, I've never applied that concept to your father's sex life,And you know it -Are you done?
可那不包括你父亲的性生活啊，你知道的 -说完了吗。
-
4. No! I have not even begun ripping into Edie Britt yet.
没有 我还没开始骂伊迪·布利特呢。
-
5. Oh, that peroxide vulture.
贪得无厌。
-
6. Just know as sure as I am standing here
她明知道我就在这儿。
-
7. that she went after your father just to tick me off.
她追求你老爸不过是为了惹恼我。
-
8. Wrong again. -What?
你又错了 -哪里错了。
-
9. He asked her out.
是他追求她的。
-
10. You lie. -It's true
你撒谎 -是真的。