<< 绝望主妇 第2季 第02集>>
-
1. Why would he think you have that kind of money?
他怎么会认为你有那么多钱。
-
2. Because yesterday, in a visiting room filled with criminals,my wife referred to me as a rich man
因为昨天 在满是罪犯的探访室，我老婆把我称作有钱人。
-
3. Oh, right Sorry.
原来如此 抱歉。
-
4. That's why I needed you to bring the checkbook
所以我要你带支票簿来。
-
5. He's actually willing to take a check?
难道他要收一张支票。
-
6. No
不。
-
7. You're gonna take the money to his girlfriend,and if she doesn't get it by tomorrow, I'm screwed
你得把钱带给他的女朋友，如果到了明天她还没拿到钱 我就惨了。
-
8. Honey, I think this is a mistake
亲爱的 我想这样做不对。
-
9. If we give in to extortion,the guy's just gonna keep coming back for more money.
如果我们对勒索轻易让步，这家伙以后还会来要更多的钱。
-
10. What choice do I have?
我别无选择。