<< 绝望主妇 第2季 第02集>>
-
1. I just had so many errands to run today
今天要干的事太多。
-
2. But I'll make up for it tomorrow, okay? I promise
我明天会补回来的 好吗 我保证。
-
3. That's the beauty of my system...
这就是我来持家的好处。
-
4. It's flexible.
随心所欲。
-
5. You know, for the sake of our marriage,please don't mention the system again
为了我们的婚姻幸福，求你别再提你的持家之道了。
-
6. I said I'm sorry
我说过对不起了。
-
7. What in the world?
什么东西。
-
8. No, no, don't touch that Don't touch that
不 别碰它 别碰它。
-
9. Um, Penny had a little, um, spitty-uppy on the sheets
佩妮在那个… 床单上吐了点东西。
-
10. And you didn't change them?
你居然不换床单。