<< 绝望主妇 第2季 第02集>>
-
1. These are the hallmarks of suburbia,but if you look beneath the veneer of gracious living,you will see a battle raging...
这些都是住在城郊的特征，但在这华美的生活背后，你会看到一场蓄势待发的战争。
-
2. a battle for control.
一场掌控权的争夺战。
-
3. You see the combatants everywhere...
参战者随处可见。
-
4. engaged in their routine skirmishes...
包括玩游戏的孩子。
-
5. Get outta here!
快出去玩。
-
6. Fighting fiercely to have dominion
对当权者不满的。
-
7. over the world around them,All the while knowing...
严重抗议者，自始至终 他们都知道。
-
8. It's a battle they will lose.
这是一场必输无疑的战争。
-
9. Oh, hey, honey, um, just stick that anywhere
嗨 宝贝 放在那儿就行了。
-
10. I'll take care of it
剩下的我来。