<< 绝望主妇 第2季 第03集>>
-
1. just so there's no confusion over your statement?
免得你的供诉自相矛盾。
-
2. No, you may not record this
不 你不要录这个。
-
3. So you refuse to make a statement?
这么说 你拒绝供诉。
-
4. I'm not refusing anything.
我可没拒绝。
-
5. All I'm saying is stay away from Phyllis
我想说的不过是离菲利斯远点。
-
6. She's a... she's a raving loon.
她是个胡言乱语的疯子。
-
7. Ma'am, perhaps
女士 也许。
-
8. you'd be more comfortable with an attorney present.
有律师在场会更合适。
-
9. You want a statement? Fine, I'll give you a statement.
你想要口供么 好 我来。
-
10. My husband died of a heart attack.
我丈夫死于心脏病发作。